サリナと遊ぼう Private Salena in Tokyo


  99年のサリナの東京でのライブ・ショーは瓢箪から駒のごとく実現しました。私のような素人にサリナは大胆にも「東京でショーがやりたい」と言ってきたのです。大阪と福岡のブルーノートで仕事が決まっているだけだったからです。そんなこと言われて困りました。しかし、幸いにも回りの友人が「青山さんに相談してみろ」とアドバイスしてくれ、わざわざ連絡までとってくれました。昔、青山ヨシオさんはご自身でもスタンダードを歌うプロもやっていたことがある方で、現在ではプロモーション会社
青山グループの代表をされています。音楽関係のイベントもゴルフやテニス関係のイベントもオーガナイズされています。

  木更津のホテルのオーナーである鈴木さんもサリナのディナー・ショーを開いてくれました。230人ものお客さんが集まり大成功だったそうです。彼も私とは同窓の関係で親しいのです。

  このように善意のかたまりのような皆さんのお陰でサリナは無事にショーを4日間、延べ7回のステージを終えて、明日17日、大阪に移動します。

  10日間も東京にいた間、オフの日が何日もあり、ゆっくりと遊び歩くことが出来て大喜びしています。何度も来日していますが、今回のようなケースは初めてなのです。以下の写真はサリナが仕事をしているのではなく、われわれと遊んでいるときのものです。


 
Salena's Live Shows of 1999 in Tokyo were realized by mere chance. She asked me to introduce some place for her shows in Tokyo. Because her visit was for Blue Note Osaka and Fukuoka, but not for Tokyo. I was perplexed for her request. But, fortunately my friends advised and helped me to contact with Mr. Yoshio Aoyama. Long time ago, he had been a Jazz singer, and now he is the president of a promotion company Aoyama Group. He has promoted many music events of famous foreign talents and also sports events such as golf and tennis tournaments.

 Mr. Suzuki, the owner of Happo-en Hotel in Kisarazu, Chiba, held a Salena's Dinner Show. 230 audience came to Salena's show. He is my junior of the same university.

 Through the efforts of my friends, Salena could have her totally 7 shows in 4 days in Tokyo area. She will move to Osaka tomorrow.

 During these 10 days in Tokyo she had several free days. She was pleased having enough time for meeting her old friends, walking around and enjoying night life in some Jazz clubs with us. Perhaps such a case is the first time for her. Look at photos of Salena not in her job. They are photos of Salena just amusing with us.

[written on Oct. 16, 1999]



Salena came to Little MANUELA
at Akasaka-Mitsuke on Oct. 9, 1999.



Salena and Tony with Salenafans


Salena at INDIGO on Oct. 16.
She is singing "When I Fall In Love"


Salena and me

  サリナの東京滞在中に三晩も食事をしたりジャズ・クラブで遊んだりしました。その時に聞いた面白い話を紹介しましょう。 

 I spent three nights with Salena just for dinner and amusing at Jazz Clubs. Let me introduce an
interesting story that she told me then.