爵士楽堂主人の録音室

Take The Moment
Lyrics : Stephen Sondheim
Music : Richard Rodgers

1965

 

珍しいコンビが書いた歌で、Take The Momentという歌があります。あまりどころか殆どの人が知らない歌です。売れなかったミュージカル、Do I Hear a Waltz?の1曲です。

ヒットしなかったのは、そのミュージカルを見たことがありませんので、何故だかよくわかりません。私はサミー・デイビスJr.の歌を最初に聴き、自分のもち歌にしてしまいました。

後でわかったことですが、Tony Bennettも唄っていたのです。リズムが違っていました。サミーの方がユニークな歌作りをしています。

ソーンダイムはバーンスタインとの「ウェストサイド物語」の作詞で有名になりましたが、その後は作曲に力を入れるようになりました。

そんな時期に、ロジャースの作曲で彼が詞をつけると言うことで、乗り気でなかったと言う話がありますが、回りの人が無理やりコンビを組ませたのでしょう。その結果、この企画は不成功だったということが書かれていました。

(2019/3/15)


 

Lyrics

Take the moment, let it happen
Hug the moment, make it last
Hold the feeling, for the moment
All the moment will have passed

All the noises buzzing in your head
Warning you to wait what for

Don’t listen!
L
et it happen, take the moment
Make the moment many moments more
Make for us a thousand more

Make the moment many moments more
Make for us a thousand more