爵士楽堂主人の録音室

Lazy River
music & lyrics : Hoagy Carmichael and Sidney Arodin
1931
 

むかし、サッチモやミルスが歌うのを16,7の頃に聴いて真似して口ずさんでいました。

それから数十年後、マヌエラの常連で2つ年上の兄貴分の長尾さんが好んで歌った1曲です。その長尾さんが73歳という若さであの世へ行ってしまいました。

もうすぐ一年という2012年11月9日に「長尾さんを偲ぶ会」が開かれました。実に多くの友人達が集まり、自分達が懐かしいやら嬉しいやら随分と明るい偲ぶ会となりました。

長尾の兄ちゃんの好きだった歌を歌ってやろうと3曲ばかり候補を考え、その中の1曲がこの歌です。

の追悼パーティが終わってから、改めて3声で吹き込みました。いい歌は歌っていても面白いものです。 2012年暮のレコーディングです。

よくあることですが、まだ譜面を書いていないのです。 1人だと即興コーラスも出来てしまいます。

興味のある人は採譜して私に送ってください。


Lazy River

Up a lazy river by the old mill run
The lazy, lazy river in the noon day sun
Linger in the shade of a kind old tree
Throw away your troubles
Dream a dream with me

Up a lazy river where the robin's song
Awakes the bright new morning
We can loaf along
Blue skies up above, everyone's in love
Up a lazy river, how happy you could be
Up a lazy river with me