(370) クロード・チアリ 夜霧のしのび逢い |
 ↑クリックで拡大 |
こんなポスターが水口昌昭のFacebookに上げられた。60年も前の名前だ。 Claude Ciari（1944- ）の「夜霧のしのび逢い」はよく流れてきたメロディーだった。元々のタイトルは”La playa”である。チアリが日本に帰化したことくらいは知っていたが、その後のことは何も見ていない。 同名のギリシャ映画があったが、本来は無関係であるのに、日本版の映画では主題歌をチアリの曲に差し替えたのだそうだ。それで、この曲の日本タイトルが、映画と同じ「夜霧のしのび逢い」となったという。・・・変な話・・・”La playa”＝「浜辺」なんですよ。 日本名は智有蔵上人と書く。 |
